AXA makes further strides into the US market with $9.4bn Quadrant deal